'hand' là gì? Nghĩa của từ 'hand' | Dunno Từ điển Anh Việt

hand [ hand ]

[

US hænd ]

[

UK hænd ]

Phát âm

Video

Tin tức

Transport by water

Games and toys

Body

Farming

Bộ lọc

Tất cả

Anh - Việt

Cụm từ

Chuyên ngành

Đồng nghĩa

Ngữ pháp

Collocation

Cấp độ

TOEIC 350

Danh từ

bàn tay (người); bàn chân trước (loài vật bốn chân)

to shake somebody's hand; to shake hands with somebody; to shake somebody by the hand

nắm tay ai và lắc lên lắc xuống như một cử chỉ chào hỏi hoặc thể hiện sự đồng ý...; bắt tay

Xem thêm (7)

quyền hành; sự có sẵn (trong tay); sự nắm giữ (trong tay); sự kiểm soát

I've an empty house on my hands

tôi có trong tay một cái nhà đang bỏ trống

Xem thêm (7)

sự tham gia, sự nhúng tay vào; phần tham gia

to have (bear) a hand in something

có tham gia vào việc gì, có nhúng tay vào việc gì

sự hứa hôn

to give one's hand to

hứa hôn với, bằng lòng lấy (ai)

(số nhiều) công nhân, nhân công (nhà máy, công trường...); thủy thủ

all hands on deck!

toàn thể thủy thủ lên boong!

người làm (một việc gì), một tay

a good hand at fencing

một tay đấu kiếm giỏi

nguồn

to hear the news at first hand / at second hand

nghe tin trực tiếp (không qua một nguồn nào khác) /gián tiếp (nghe đồn hoặc nghe kể lại)

Xem thêm (1)

sự khéo léo, sự khéo tay

to have a hand at pastry

khéo làm bánh ngọt, làm bánh ngọt khéo tay

chữ viết tay; chữ ký

a very clear hand

chữ viết rất rõ

Xem thêm (2)

10.

kim (đồng hồ)

long hand

kim dài (kim phút)

Xem thêm (1)

11.

nải (chuối)

a hand of bananas

một nải chuối

12.

(một) buộc, (một) nắm

a hand of tobacco leaves

một nắm lá thuốc lá

13.

gang tay (đơn vị đo chiều cao của ngựa, bằng 4 insơ)

14.

phía, bên, hướng

on the right hand

ở phía tay phải

Xem thêm (2)

15.

(đánh bài) xấp bài có trên tay; ván bài; chân đánh bài

to take a hand at cards

đánh một ván bài

16.

(từ lóng) tiếng vỗ tay hoan hô

big hand

tiếng vỗ tay vang lên

Ngoại động từ

đưa, trao tay, chuyển giao; truyền cho

to hand down (on) to posterity

truyền cho hậu thế

Xem thêm (2)

đưa tay đỡ

to hand someone into (out of) the carriage

(đưa tay) đỡ ai lên (ra khỏi) xe

(hàng hải) cuộn (buồm) lại

Danh từ

Ngoại động từ

Hình ảnh