Dunno
Vietnamese
English
Korean
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Spanish
French
Japanese

quiet [ qui·et ]

[
US
ˈkwaɪət ]
[
UK
ˈkwaɪət ]
Phát âm
Video
Tin tức
Bộ lọc
Tất cả
Anh - Việt
Cụm từ
Chuyên ngành
Đồng nghĩa
Ngữ pháp
Collocation
Cấp độ
txt_class 5
TOEIC 350

Tính từ (so sánh)

1. yên lặng, yên tĩnh (không di chuyển, không náo động)

the sea looks quiet now

lúc này biển trông có vẻ lặng
2. yên lặng, êm ả, không ồn ào, ầm ĩ (không có tiếng động)

her quiet voice

giọng nói của cô ta êm ả
Xem thêm (1)
3. dịu dàng, trầm lặng, hòa nhã, không mạnh mẽ

a lady of a quiet disposition

một người phụ nữ tính tình trầm lặng
4. nhã, không lòe loẹt (màu sắc)

quiet colours

màu nhã
5. thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản (không có sự kích động, hoạt động, gián đoạn)

lead a quiet life

sống một cuộc sống thanh thản
Xem thêm (2)
6. thầm kín, kín đáo, kiềm chế, không biểu hiện ầm ĩ

to harbour quiet resentment

nuôi một mối oán hận thầm kín
Xem thêm (1)
7. đơn giản, không hình thức

a quiet weeding

lễ cưới đơn giản

Danh từ

1. sự yên lặng, sự êm ả

a few hours of quiet

một vài giờ phút êm ả
Xem thêm (2)
2. sự yên lặng, sự yên tĩnh
3. sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản

to live in quiet

sống trong cảnh thanh bình

Ngoại động từ (như) quieten

1. làm lắng xuống, làm yên tĩnh (về cái gì)
2. làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về (ai)

to quiet a fretful child

dỗ một em bé đang quấy
Xem thêm (1)

Nội động từ

1. (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

the city quieted down

thành phố trở lại yên tĩnh

Hình ảnh